À Filicudi, une île volcanique de l'archipel des Éoliennes, une biologiste a créé, avec quelques assistantes, un centre de premiers soins pour les animaux marins, spécialisé dans les tortues marines (Caretta caretta) qui nichaient autrefois dans l'archipel.

Leur présence est mal vue par les pêcheurs autochtones qui ne supportent pas d'avoir perdu le privilège de la mer et le plaisir de manger de la viande de tortue.
Dans leurs voyages pour sauvegarder la mer, au-dessus et en dessous de la surface de l'eau, ces femmes acquièrent l'expérience des courants océaniques et aériens, entrent en contact avec les croyances ancestrales de l'île recueillies par un anthropologue, et deviennent les protagonistes d'une méta-morphose réelle et imaginaire à la fois. Le sauvetage des tortues aboutit à des résultats extraordinaires que seules les technologies satellitaires peuvent capturer dans leur magnifique intégralité.